Особи з України, які мають статус переміщених осіб в Австрії (Vertriebene), мають право на отримання сімейної допомоги для дітей. 

З 1 листопада 2025 року діє нове правило для переміщених осіб з України, які наразі не працюють в Австрії та хочуть і надалі отримувати сімейну допомогу (Familienbeihilfe) або допомогу по догляду за дитиною (Kinderbetreuungsgeld).
 

Вся важлива інформація доступна на вебсайті BBU Ukraine.

Заяву на отримання сімейної допомоги можна подати поштою (на адресу Finanzamt Österreich, Postfach 260, 1000 Wien) або в електронному вигляді через FinanzOnline. Подати заявку електронною поштою неможливо.

Для подання заяви необхідно заповнити відповідний формуляр (Beih100), який можна завантажити за посиланням https://formulare.bmf.gv.at/service/formulare/inter-Steuern/pdfs/9999/Beih100.pdf.  Для допомоги у заповненні можна використати переклад формуляру на українську мову, підготовлений BBU.

Зверніть увагу, що у пункті “1.1.3. Staatsbürgerschaft” (громадянство) після зазначення громадянства необхідно обрати поле “gültiger Aufenthaltstitel” (дійсний дозвіл на перебування).

За наявності до формуляру необхідно додати копію посвідчень переміщених осіб (Vertriebe-Ausweis), копію свідоцтва про народження дитини та копію підтвердження навчання для дітей старше 18 років. 

Переміщені особи з України мають право на отримання сімейної допомоги ретроспективно з моменту прибуття в Австрію, але не раніше березня 2022 року. Для цього у формулярі у пункті “Für nachstehendes Kind beantrage ich die Familienbeihilfe bzw. gebe ich Änderungen oder den Wegfall bekannt:” (Я подаю заяву на отримання субсидії для родин та молоді на вказану нижче дитину, або повідомляю про зміни чи скасування.) необхідно обрати “Zuerkennung” (Надання) та вказати дату прибуття в Австрію.

Дані про Aktueller Personenstand (сімейній стан) (пункт 1.1.7 формуляру) та про актуального партнера (пункт 2.1 формуляру) необхідно вказувати незалежно від того, чи знаходиться партнер в Україні, іншій третій країні, в іншій країні ЄС чи в Австрії.

Пункт “2.2 Verzichtserklärung der in Punkt 2.1 angeführten Person zugunsten der antragstellenden Person 2” (2.2 Відмова особи, зазначеної в пункті 2.1, на користь особи-заявника 2") заповнювати не потрібно. 

У пункті 1.5 “Bankverbindung” (банківськи реквізити) рекомендується вказати банківський рахунок, це не обов’язково має бути австрійський рахунок. У будь-якому випадку для виплат потрібні IBAN і BIC. У виняткових випадках можлива оплата готівкою в межах Австрії.

Після розгляду заяви австрійська податкова служба надішле заявнику повідомлення про отримання сімейної допомоги, яке також буде містити інформацію про строк отримання допомоги. 

Якщо у Вас є питання щодо права на отримання сімейної допомоги, а також щодо статусу розгляду справи, будь ласка, звертайтеся до FAÖ:

• Телефон гарячої лінії для фізичних осіб: 050 233 233
• Особисто: лише за попереднім записом
• Поштою: Finanzamt Österreich, P.O. Box 260, 1000 Wien