العائلات والتعليم

مقاطع فيديو توضيحية من مدينة فيينا - الاندماج والتنوع بالتعاون مع إدارة التعليم في فيينا

تخصيص الأماكن المدرسية والفصول التوجيهية

النظام المدرسي والمسارات التعليمية 

كيف يحصل الأطفال والشباب الذين يأتون إلى فيينا في إطار لم شمل الأسرة بموجب قانون اللجوء على مكان في المدرسة؟
كيف يتم دعمهم في تعلم اللغة الألمانية في المدرسة؟ 
وكيف يتم تنظيم النظام المدرسي؟

تجيب فاطمة خليل حمود من قسم الإندماج والتنوع في مدينة فيينا وروضة الأجري من مركز دعم اللغة التابع لمديرية التعليم في فيينا
على أسئلة حول بدء الدراسة في فيينا في مقطعي فيديو باللغة العربية مع ترجمة بالألمانية

من المسؤول عن تخصيص الأماكن المدرسية؟
ما هي الفصول التوجيهية ولمن هي؟
كيف يتم الدخول إلى المدرسة والنظام المدرسي؟
كيف يتم اختبار مهارات اللغة الألمانية وتقدير الدرجات؟
كيف يتم تنظيم الحياة المدرسية والرعاية النهارية؟
ما هي البرامج التعليمية المتاحة للشباب والبالغين الذين ليسوا في سن التعليم الإلزامي؟

Familien und Bildung in Wien

Erklärvideos der Stadt Wien – Integration und Diversität in Kooperation mit der Bildungsdirektion Wien


Wie bekommen Kinder und Jugendliche, die im Rahmen einer Familienzusammenführung nach Asylgesetz neu nach Wien kommen, einen Schulplatz?
Wie werden sie in der Schule beim Erlernen der deutschen Sprache unterstützt? 
Und wie ist das Schulsystem aufgebaut?

Fatmé Khalil-Hammoud von der Abteilung Stadt Wien - Integration und Diversität und Raoudha Lejri vom Sprachförderzentrum der Bildungsdirektion Wien beantworten in zwei Videos auf Arabisch mit deutschen Untertiteln Fragen rund um den Schulstart in Wien:

●    Wer ist für die Schulplatzvergabe zuständig?
●    Wofür und für wen sind Orientierungsklassen gedacht?
●    Wie funktionieren der Schuleinstieg und das Schulsystem?
●    Wie funktionieren die Überprüfung der Deutschkenntnisse und die Benotung?
●    Wie gestalten sich der Schulalltag und die Tagesbetreuung?
●    Welche Bildungsangebote gibt es für nicht mehr schulpflichtige Menschen?

Kontakte

E-Mail-Adresse für die Schulplatzanmeldung: schulplatz@bildung-wien.gv.at
E-Mail-Adresse für Fragen zum Schulbesuch: bildungsberatung@bildung-wien.gv.at
Telefonische Bildungsberatung der Bildungsdirektion Wien: +43 1 525 25-7700
Website der Bildungsdirektion Wien: https://www.bildung-wien.gv.at/ 
Website der Bildungsberatung Wien: www.bildungsberatung-wien.at
E Mail-Adresse von Interface Wien: info@interface-wien.at
Telefonnummer von Interface Wien: +43 1 524 50 15 0
Website von StartWien: https://start.wien.gv.at/bildung-ar
Kontakt MA17

Haben Sie noch Fragen?

Das StartWien-Team der Abteilung Integration und Diversität (MA 17) hilft Ihnen gerne.

Stadt Wien - Integration und Diversität
1080 Wien, Friedrich-Schmidt-Platz 3

E-Mail: post@ma17.wien.gv.at
Telefon: +43 1 4000-81510

Bleiben Sie mit uns in Verbindung:
Newsletter-Anmeldung