Obrazovni sustav u Beču

U Beču je organizirana skrb o djeci od rođenja do navršenih 6 godina besplatna, a postoje I subvencije za roditelje koji moraju plaćati samo za hranu i dodatne ponude.  

Postoje sljedeće mogućnosti organizirane skrbi o djeci:

• dječje grupe (jaslice) za djecu od rođenja do 3. godine
• dječji vrtić za djecu od 3 do 6 godina
• skrb u privatnim skupinama kod tzv. dnevnih roditelja/Tageseltern, za djecu od rođenja do 6 godina

Godina u vrtićima počinje u rujnu. Djeca se moraju prijaviti od početka studenog do kraja prosinca prethodne godine. Prijava se vrši preko Odjela za dječje vrtiće grada Beča  (MA 10) i u tu svrhu se mora ispuniti Formular.

Sva djeca koja prije 2. rujna jedne godine navršavaju 5 godina moraju te godine poći u vrtić. Tijekom te obvezne godine ona se pripremaju za školu.

Novi u Beču: Ovako prijavljujete svoje dijete za školu

Ako se u Beč doselite s djetetom u školskoj dobi tijekom školske godine, ono može ovdje poći u školu. U tom slučaju morate poslati mail na ovu adresu: schulplatz@bildung-wien.gv.at

Opća školska obveza

Obveza školovanja započinje u rujnu nakon navršene djetetove 6. godine i traje 9 godina. 

Osnovna škola (Volksschule)

Prva četiri razreda vaše dijete ide u Volksschule. Roditelji u prosincu prethodne godine dobivaju dopis Bečke direkcije za obrazovanje/Bildungsdirektion. Nakon toga svoje dijete mogu prijaviti u neku osnovnu školu u blizini mjesta stanovanja (upis/Einschreibung).

Kako ide dalje sa školom nakon prva 4 razreda?

Poslije završenog četvrtog razreda Volksschule dijete se može upisati u dva tipa škola.

Niža srednja škola (Mittelschule)

Mittelschule traje 4 godine i u njoj vaše dijete stječe temeljno opće obrazovanje.  

Niža gimnazija (Allgemeinbildende Höhere Schule (AHS)) – Unterstufe

U opće-obrazovnoj višoj školi/gimnaziji (AHS) Vaše dijete stječe opće obrazovanje.  Niža gimnazija/AHS je osobito prikladna za više obrazovanje. Za prijem u gimnaziju vaše dijete mora imati dobre ocjene u svjedodžbi s polugodišta 4. razreda Volksschule. AHS se naziva i gimnazija.

Mogućnosti za školovanje nakon završenih 8 razreda

9. obveznu godinu školovanja (9. Schulstufe) učenici mogu završiti u

• politehničkoj školi
• srednjoj ili višoj stručnoj školi 
• takozvanoj realnoj gimanziji (BORG)
• višoj klasičnoj gimnaziji/ AHS-Oberstufe  

Politehnička škola

Polytechnische Schule traje jednu godinu. Učenici u njoj stječu opće obrazovanje, profesionalnu orijentaciju i temelje za bavljenje nekim pozivom. 

Zanat u Beču: Što je „Lehre“?

Mladi koji su ispunili školsku obvezu mogu se upisati na zanat i izučiti neki poziv. Oni sklapaju ugovor sa nekim poduzećem u kojem uče zanat. Većinu vremena provode u njemu (80%), a ostalo vrijeme (20 %) idu u zanatsku školu (Berufsschule).

Zanat je moguće zaključiti i takozvanom profesionalnom maturom Berufsmatura.

Srednja stručna škola (Berufsbildende mittlere Schule (BMS))

Ova škola traje 3 do 4 godine. Za prijem je potrebna pozitivno završena osma godina školovanja.  Za neke škole se dodatno traži i prijemni ispit. Najvažnije srednje stručne škole u Beču su:

• stručna škola za tehnička zanimanja/Fachschule für technische Berufe
• trgovačka škola/Handelsschule
• škole za društvena zanimanja (stručna škola za zanimanja u gospodarstvu/Fachschule für wirtschaftliche Berufe, stručna škola za hotelijerstvo/Hotelfachschule, stručna škola za društvena zanimanja/Fachschule für Sozialberufe)

Više stručne škole (Berufsbildende höhere Schulen (BHS))

Ova tip škole traje 5 godina. Vaše dijete stječe dublje opće i profesionalno obrazovanje. Škola se završava maturom ili diplomskim ispitom.
Najvažniji tipovi ove škole u Beču su: 

• viši zavod za tehnička zanimanja/Höhere Technische Lehranstalt (HTL)
• trgovačka akademija/Handelsakademie (HAK)
• više škole za društvena zanimanja/Höhere humanberufliche Lehranstalten (za zanimanja u gospodarstvu/turizam/modu)

Što je matura?

Matura (ispit zrelosti/Reifeprüfung) je završni ispit na višim školama. Osobe s maturom mogu studirati na sveučilištima, visokim stručnim školama, pedagoškoj i ostalim akademijama. 

Ovako se naziva ponuda za obrazovanje koja odgovara redovnoj školi i obraća se novim mladim doseljenicima između 15 i 25 godina. Ostale informacije o Jugendcollege 

U Austriji se ne priznaju sva obrazovanja završena u inozemstvu. Besplatno savjetovanje o priznavanju diploma i svjedodžbi nude Vam Savjetovališta za osobe sa kvalifikacijama stečenim u inozemstvu(Anlaufstellen für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen (AST)). Morate zakazati termin. 

Mladi se u Beču moraju obrazovati do navršene 18. godine. Nakon izvršene školske obveze oni moraju ići dalje u školu, na zanat ili se obrazovati na drugi način. Ukoliko se vaše dijete 4 mjeseca po svršetku devete godine školovanja još ne počne dalje obrazovati, vi to morate prijaviti nadležnoj službi (Koordinationsstelle). Ovo važi i u slučaju da je dijete prekinulo obrazovanje ili školovanje i nije pošlo u drugu školu niti se dalje obrazuje.

Schulinfo-Wien

Za informiranje i savjetovanje oko svih školskih pitanja nadležna je služba Schulinfo-Wien u Bečkoj direkciji za obrazovanje. 

Pomoć u učenju

• Narodna sveučilišta (VHS) nude na 18 lokacija u gradu takozvane stanice za učenje (Lernstationen).
• Besplatna pomoć u učenju za djecu i mlade nudi se u Kafeima za učenje Caritasa (Lerncafé der Caritas).