Viyana'da geçerli ikamet hukuku

Başka bir ülkeden Avusturya'ya gelen ve burada yaşamak isteyen her insanın bir geliş amacı olmalıdır: En önemli geliş amaçlarına örnek olarak aşağıdakileri gösterebiliriz:

• Avusturya'da yaşamakta olan bir ailenin bireyi olarak Avusturya'ya geldiyseniz (Aile birleşimi).
• Avusturya'da çalışmak istiyorsanız (ücret karşılığında ya da serbest çalışma).
• Eğitim amacıyla Avusturya'ya geldiyseniz (örneğin öğrenci olarak).

Ancak bir amacı olduğunu kanıtlayabilen kişiler ikamet ünvanı almak için başvuruda bulunabilirler.

Kişinin uyruğuna bağlı farklı düzenlemeler

• İzlanda, Norveç, Lichtenstein ve İsviçre de dahil olmak üzere AB vatandaşları.
• Diğer tüm ülkelerin vatandaşları (= Üçüncü ülke vatandaşları).

İkamet ünvanı başvurusu

Avusturya'ya gelmeden önce kendi ülkenizdeki Avusturya elçiliğine ilk başvurunuzu yapmanız gereklidir. Başvuru sahiplerinin parmak izleri alınacağından, elçiliğe giderken 6 yaşından itibaren olan çocukların da getirilmesi gereklidir. Gerekli tüm belgelerin asıllarını ve fotokopilerini yanınızda getiriniz. Her başvuru için ücret ödemeniz gereklidir.

İlk başvurunuzun kabul edilmesinden sonra Avusturya elçiliği sizi bilgilendirecek olup, ardından bir giriş vizesi ile Avusturya'ya gelmeniz mümkün olacaktır. Viyana'ya gelir gelmez Viyana Belediyesi'nin Göç ve Vatandaşlık Dairesine (Einwanderung und Staatsbürgerschaft) (MA 35) bizzat giderek, ikamet ünvanınızı almalısınız. 

İlk ikamet ünvanınız normalde 1 yıl için verilmekte olup, bir çek kartı görünümündedir. Kartınızın arka tarafında Avusturya'da çalışmanıza izin verilip verilmediği belirtilmiştir. Bu ikamet ünvanını kimliğinizi kanıtlayabilmek amacıyla daima yanınızda bulundurmanız gereklidir.

Vizesiz olarak Avusturya'ya giriş yapmanıza izin varsa, bu durumda ilk başvurunuzu Viyana Belediyesi'nin Göç ve Vatandaşlık Dairesine (Einwanderung und Staatsbürgerschaft) (MA 35) bizzat giderek yapmanız da mümkündür. Gitmeden önce randevu alınız. Bu durumda da gerekli tüm belgelerin asıllarını ve fotokopilerini yanınızda getiriniz. Her başvuru için ücret ödemeniz gereklidir. 

İkamet ünvanının uzatılması ve sürekli ikamet

İkamet ünvanınızı süresi bitmeden uzatmanız gereklidir. Uzatma başvurusunu önceden randevu almak suretiyle, Viyana Belediyesi'nin Göç ve Vatandaşlık Dairesinin (Einwanderung und Staatsbürgerschaft) (MA 35) şubelerinden birine bizzat giderek yapmalısınız.
Hangi şubeye gitmeniz gerektiği, Viyana'nın hangi ilçesinde oturduğunuza bağlıdır. Şubeyi bulmak için: Außenstelle finden

Uzatma başvurunuzu zamanında yaptıysanız, oturma ve çalışma izniniz uzatma başvurunuz ile ilgili karar verilene kadar geçerlidir.

İki yıl geçtikten sonra normalde 3 yıl geçerli bir ikamet ünvanı alabilirsiniz. Bunun için entegrasyon anlaşmasının ( Integrationsvereinbarung ) 1. modülünü yerine getirmiş olmanız ve pasaportunuzun daha en az 3 yıl geçerli olması gereklidir. 

Beş yıl geçtikten sonra genelde 5 yıl geçerli bir sürekli ikamet ünvanı alabilirsiniz. Bunun için entegrasyon anlaşmasının (Integrationsvereinbarung )  2. modülünü yerine getirmiş olmanız gereklidir. 

Koşullar ile ilgili diğer bilgiler.

Mobilite kotası nedir? 

Üçüncü bir ülkenin vatandaşıysanız ve diğer bir AB ülkesinden "AB Sürekli İkamet" ikamet ünvanını almışsanız, Avusturya'da hemen çalışmaya başlayamazsınız. Bunun için önce bir ikamet ünvanı başvurusunda bulunmanız gereklidir.

Entegrasyon anlaşması nedir?

Entegrasyon anlaşması 2 modülden oluşur.

• Modül 1: Almancayı (A2 düzeyinde) ve Avusturya hukuk ve toplum düzenini öğrenmiş olmalısınız. Avusturya'da 2 yıl kaldıktan sonra Almanca entegrasyon sınavını başardığınızı kanıtlamanız gereklidir. 
• Modül 2: Almancayı daha iyi öğrenmiş (B1 düzeyi) ve Avusturya hukuk ve toplum düzenini daha geniş kapsamlı şekilde öğrenmiş olmalısınız. Bu modülün de aynı şekilde bir Almanca entegrasyon sınavı ile tamamlanmış olması gereklidir. Bu sınav sürekli oturum izni alabilmek için bir ön koşuldur.

Entegrasyon anlaşması ve sınav tarihleri ile ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için: Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF - Avusturya Entegrasyon Fonu)

Entegrasyon anlaşmasının koşullarını kimler yerine getirmelidir?

Entegrasyon anlaşmasının koşullarını, Avusturya'da yaşayan bir kişinin aile bireyi olarak (Amaç: "Aile birleşimi") üçüncü bir ülkeden Avusturya'ya yeni gelen her kişi yerine getirmelidir. 

Kalifiye elemanların ve serbest meslek sahiplerinin Avusturya'ya göç etmeleri 

Kalifiye eleman olarak çalışmak için Avusturya'ya gelirseniz, "Kırmızı-Beyaz-Kırmızı" kartı („Rot-Weiß-Rot-Karte“) ya da "AB Mavi Kartını" („Blaue Karte EU“) alabilirsiniz. Bunun için Avusturya'da bir işvereninizin olması gereklidir. 

Serbest meslek sahibi olarak belirli koşullar altında Avusturya'ya gelebilirsiniz. Bunun için ülkenizdeki Avusturya elçiliğine bizzet giderek, başvuruda bulunmanız gereklidir. 

Kalifiye elemanların ve  serbest meslek sahiplerinin  başvuruda bulunmaları ile ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için: Business Immigration Office.
 

Başka bir AB ülkesi veya Izlanda, Liechtenstein, Norveç ya da İsviçre  vatandaşları, 3 aydan daha uzun süre Avusturya'da kalmak istemeleri halinde önceden randevu almak suretiyle bizzat Göç ve Vatandaşlık dairesine ( Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35)) giderek, bir bildirim belgesi (Anmeldebescheinigung ) almak için başvuruda bulunmalıdırlar. Bu bildirim belgesi süresiz olarak geçerlidir.

Başka bir AB ülkesi veya Izlanda, Liechtenstein, Norveç ya da İsviçre  vatandaşları, 3 aydan daha uzun süre Avusturya'da kalmak istemeleri halinde önceden randevu almak suretiyle bizzat Göç ve Vatandaşlık dairesine ( Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35)) giderek, bir bildirim belgesi (Anmeldebescheinigung ) almak için başvuruda bulunmalıdırlar. Bu bildirim belgesi süresiz olarak geçerlidir.

Avusturya'da doğan bebekler otomatik olarak Avusturya vatandaşı olmazlar. Bebeğin ebeveynleri Avusturya vatandaşı değilse, bebek 6 ayını doldurmadan bebek için ikamet ünvanı başvurusunda bulunulması gereklidir.

Avusturya vatandaşlığını almak üzere başvuru yapabilmeniz için en az altı yıldan beri (bazı durumlarda daha da uzun) kesintisiz Avusturya'da kalmakta olmanız gereklidir. 

Avusturya vatandaşlığını alabilmek için gerekli koşullarla ilgili bilgiler: Weitere Informationen zu den Voraussetzungen für die österreichische Staatsbürgerschaft