¿Por qué aprender alemán?
Hablar alemán facilita la vida y el trabajo en Austria.
Un buen dominio del idioma abre nuevas oportunidades y ayuda en la vida cotidiana:
- Conversaciones con empleadores
- Citas con autoridades o médicos
- Apoyo a sus hijos en la escuela
Además, el alemán en nivel A2 es un requisito para las personas obligadas a cumplir el Integrationsvereinbarung (acuerdo de integración).
Para obtener un permiso de residencia permanente o solicitar la ciudadanía, se requiere alemán en nivel B1.
Información sobre inmigración y residencia
Aprender alemán más fácilmente en Viena
El evento informativo "Leichter Deutsch lernen in Wien" (Aprender alemán más fácilmente en Viena) transmite bases e instrucciones de estudio en varios idiomas, entre ellos alemán, inglés, árabe y bosnio/croata/serbio. Así puede prepararse bien para aprender alemán.
Los conferenciantes formados
- conocen los desafíos del idioma alemán,
- muestran diferentes posibilidades de aprendizaje y
- le motivan en su camino personal de aprendizaje.
Independientemente de si recién comienza a aprender alemán o si desea profundizar sus conocimientos, StartWien le apoya.
Más información en el evento informativo gratuito
"Leichter Deutsch lernen in Wien"
Otras ofertas de StartWien para aprender alemán
Las siguientes ofertas gratuitas se dirigen a personas recién llegadas que tienen su residencia principal en Viena:
- Apoyo para elegir un curso de alemán adecuado e información sobre subvenciones en la Nueva charla de orientación en Viena (Neu in Wien-Orientierungsgespräch), disponible en más de 20 idiomas
- Posibilidades de práctica y aprendizaje guiado del idioma en el StartWien KonversationsKlub
Excluidos: personas refugiadas; personas con permiso de residencia de corta duración (estudiantes, alumnos); turistas.
Nueva charla de orientación en Viena (Neu in Wien-Orientierungsgespräch)
- Información sobre temas como vivienda, trabajo o educación en más de 20 idiomas
- Apoyo personal en la búsqueda de un curso de alemán adecuado
- Inscripción y tarjeta de miembro del StartWien KonversationsKlub
KonversationsKlub
Alemán y vienés (Wienerisch)
-
ORTOGRAFÍA DE LAS PALABRAS
En alemán, los sustantivos se escriben con mayúscula; las demás palabras, por regla general, con minúscula. También los inicios de frase y los nombres propios se escriben con mayúscula. -
CASOS (Fälle)
El alemán tiene 4 casos (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
Indican el papel que desempeña una palabra en la frase. -
ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN (Satzbau)
Las oraciones principales suelen seguir el patrón sujeto – verbo – objeto,
mientras que en las oraciones subordinadas el verbo suele ir al final.
Para las personas que están aprendiendo, es útil saber que el lenguaje coloquial en Viena puede diferir del alemán estándar. El vienés (Wienerisch) tiene muchas expresiones típicas, melodías lingüísticas particulares y, a menudo, un cierto toque de informalidad. Aunque puede ser un desafío entenderlo todo, el vienés ofrece una manera fascinante de conocer la cultura y la forma de vida de la ciudad.
Puede encontrar más vienés en la aplicación de idiomas de Viena del Departamento de Integración y Diversidad (MA 17).
Subvenciones y consejos de aprendizaje
En Viena existen varias posibilidades de obtener apoyo financiero para cursos de alemán:
- ÖIF-Bundesgutschein: El bono del Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) es emitido por el departamento MA 35 al recoger el primer permiso de residencia. Lo reciben las personas obligadas a cumplir el Integrationsvereinbarung.
- AK-Bildungsgutschein: El bono educativo de la Arbeiterkammer (AK) puede usarse una vez al año para formación continua (p. ej. cursos de alemán). El requisito es ser miembro de la AK. Puede solicitarse por teléfono o mediante un formulario en línea.
- waff-Förderungsfonds: El fondo de apoyo a trabajadores de Viena (waff) otorga subvenciones para formación profesional. En una cita de asesoramiento puede informarse sobre los requisitos.
Consejos y trucos
Mejorará sus conocimientos de alemán si practica de forma regular y variada.
- Lectura: comprender textos, cartas, formularios o mensajes.
- Escucha: comprender conversaciones, avisos, citas médicas o videos.
- Habla: poder decir algo, hacer preguntas o hablar por teléfono.
- Escritura: tomar notas, rellenar formularios o escribir correos electrónicos.
Lugar y tiempo
Elija un lugar donde pueda concentrarse bien.
Planifique tiempos de estudio de forma regular: mejor sesiones cortas diarias que sesiones largas poco frecuentes.
¡Descubra cuándo aprende mejor!
Objetivos y planificación
Fíjese objetivos claros y recuérdese regularmente por qué aprende alemán.
Elija contenidos según temas e intereses.
Utilice además del material del curso libros, audiolibros, videos, apps y conversaciones cotidianas.
Práctica
Los idiomas se practican mejor en comunidad.
Para probar sus conocimientos de alemán, utilice:
- Cafés lingüísticos y centros vecinales cercanos
- Bibliotecas municipales de Viena – ofertas para quienes aprenden alemán
- Parejas de tándem – hablar alemán con otras personas
Online
Utilice su smartphone y herramientas digitales para aprender idiomas.
- Apps y páginas web, p. ej. deepl.com o deutsch.info
- Videos y pódcast con subtítulos – algunos navegadores permiten subtítulos y traducciones adicionales
- Inteligencia artificial – cree su tutor/a personal de alemán
Más información en el evento gratuito
“Leichter Deutsch lernen in Wien”.
También le puede interesar:
- Cursos en línea
- Integración
