Nauka języka niemieckiego

Mówienie po niemiecku ułatwia życie i pracę w Austrii.
Dobra znajomość języka otwiera nowe możliwości i pomaga w codziennych sytuacjach:

• Rozmowy z pracodawcami
• Wizyty w urzędach lub u lekarzy
• Wspieranie dzieci w szkole

Ponadto znajomość niemieckiego na poziomie A2 jest wymogiem dla osób zobowiązanych do realizacji Integrationsvereinbarung (umowy integracyjnej).
Do uzyskania prawa stałego pobytu lub wniosku o obywatelstwo wymagana jest znajomość niemieckiego na poziomie B1.

Informacje dotyczące imigracji i pobytu

Spotkanie informacyjne „Łatwiejsza nauka niemieckiego w Wiedniu” przekazuje podstawy i wskazówki do nauki w kilku językach – m.in. po niemiecku, angielsku, arabsku oraz bośniacku/chorwacku/serbsku. Dzięki temu możesz dobrze przygotować się do nauki niemieckiego.

Przeszkoleni prowadzący

• znają wyzwania związane z językiem niemieckim,
• pokazują różne możliwości nauki i
• motywują na Twojej osobistej ścieżce nauki.

Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz naukę niemieckiego, czy chcesz pogłębić swoje umiejętności – StartWien Ci w tym pomoże.

Inne oferty StartWien dotyczące nauki niemieckiego

Poniższe bezpłatne oferty są skierowane do nowo przybyłych osób, które w ciągu ostatnich 2 lat otrzymały swój pierwszy tytuł pobytowy i mają główne miejsce zamieszkania w Wiedniu:

• Wsparcie przy wyborze odpowiedniego kursu języka niemieckiego i informacje o dotacjach podczas rozmowy orientacyjnej dla nowoprzybyłych osób (Neu in Wien-Orientierungsgespräch) – dostępnej w ponad 20 językach
• Możliwości ćwiczeń i towarzysząca praktyka językowa od poziomu A2 w StartWien KonversationsKlub (10 jednostek podczas 5 spotkań)
   

Kartę członkowską do StartWien-KonversationsKlub otrzymasz podczas rozmowy orientacyjnej Neu in Wien.

Uwaga: Umawianie terminu możliwe tylko z ważnym pierwszym tytułem pobytowym (Rot-Weiß-Rot Karte, Rot-Weiß-Rot Karte plus, Niederlassungsbewilligung, Familienangehöriger, Blaue Karte EU, Artikel 50 EUV – Brexit, karta pobytowa dla członków rodzin z państw trzecich osób z obywatelstwem EOG lub Szwajcarii, EU-Anmeldebescheinigung).

Wyłączeni: osoby uchodźcze; osoby z krótkoterminowym tytułem pobytowym (studenci, uczniowie); turyści; osoby mieszkające w Wiedniu dłużej niż 2 lata; uchodźcy z Ukrainy.

Wiele osób uważa język niemiecki za trudny – szczególnie gramatykę lub regionalne dialekty. Dlatego na spotkaniu informacjynym StartWien „Łatwiejsza nauka niemieckiego w Wiedniu” poznasz ważne podstawy, takie jak:

• PISOWNIA SŁÓW
  W języku niemieckim rzeczowniki pisze się wielką literą, a inne słowa zazwyczaj małą.
  Również początki zdań i imiona własne pisane są wielką literą.
• PRZYPADKI (Fälle)

W języku niemieckim istnieją 4 przypadki (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv). Pokazują one, jaką rolę pełni słowo w zdaniu.

• BUDOWA ZDANIA (Satzbau)
  Zdania główne zwykle mają szyk: podmiot – orzeczenie – dopełnienie, natomiast w zdaniach podrzędnych czasownik często występuje na końcu.
   

Dla osób uczących się pomocne jest to, że język potoczny w Wiedniu może różnić się od standardowego niemieckiego. Wiedeński (Wienerisch) posiada wiele typowych zwrotów, charakterystyczne melodie mowy i często pewną swobodę. Nawet jeśli trudno jest wszystko zrozumieć, wiedeński oferuje ciekawy sposób na poznanie kultury i stylu życia miasta.

Więcej wiedeńskiego znajdą Państwo w Wiedeńskiej Aplikacji Językowej (Wiener Sprachen-App) działu Integracji i Różnorodności (MA 17).

Wiedniu istnieje kilka możliwości uzyskania dotacji finansowych na kursy niemieckiego:

• ÖIF-Bundesgutschein: Kupon od Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) wydawany jest przez urząd Imigracja i obywatelstwo (MA 35) podczas odbioru pierwszego tytułu pobytowego. Otrzymują go osoby zobowiązane do realizacji Integrationsvereinbarung.
• AK-Bildungsgutschein: Bon edukacyjny od Arbeiterkammer (AK) można wykorzystać raz w roku na dokształcanie (np. kursy niemieckiego). Warunkiem jest członkostwo w AK. Bon można uzyskać telefonicznie lub poprzez formularz online.
• waff-Förderungsfonds: Wiedeński fundusz wspierający pracowników (waff) udziela dotacji na szkolenia zawodowe. Podczas spotkania doradczego możesz dowiedzieć się, czy spełniasz warunki.

Wskazówki i triki

Poprawiasz swoje nowe umiejętności językowe, jeśli ćwiczysz regularnie i wszechstronnie.

• Czytanie: lepsze rozumienie tekstów, listów, formularzy i wiadomości.
• Słuchanie: lepsze rozumienie rozmów, komunikatów, wizyt lekarskich czy filmów.
• Mówienie: możliwość mówienia, zadawania pytań i prowadzenia rozmów telefonicznych.
• Pisanie: robienie notatek, wypełnianie formularzy i pisanie e-maili.

Miejsce i czas
Wybierz miejsce, w którym możesz się dobrze skoncentrować.
Planuj naukę regularnie – najlepiej krótkie sesje codziennie zamiast długich, ale rzadkich.
Dowiedz się, kiedy uczysz się najlepiej!

Cele i planowanie
Wyznacz jasne cele i regularnie przypominaj sobie, dlaczego uczysz się niemieckiego.
Wybieraj treści według tematów i swoich zainteresowań!
Korzystaj z materiałów szkoleniowych, książek, audiobooków, filmów, aplikacji i rozmów codziennych.

Praktyka
Najlepiej uczyć się języka w społeczności.
Aby praktykować niemiecki, skorzystaj z:

• Kawiarenek językowych i pobliskich centrów sąsiedzkich
• Miejskich bibliotek w Wiedniu – oferty dla uczących się niemieckiego
• Partnerów tandemowych – rozmowa po niemiecku z innymi

Online
Wykorzystaj smartfon i narzędzia cyfrowe do nauki języków.

• Aplikacje i strony, np. deepl.com lub deutsch.info
• Filmy i podcasty z napisami – niektóre przeglądarki pozwalają na dodatkowe napisy i tłumaczenia
• Sztuczna inteligencja – stwórz swojego osobistego tutora niemieckiego

Więcej na bezpłatnym spotkaniu informacjynm StartWien
„Łatwiejsza nauka niemieckiego w Wiedniu”