Învățarea limbii germane

Cunoașterea limbii germane vă facilitează viața și munca în Austria.
Cunoștințele lingvistice bune vă deschid noi oportunități și vă ajută în viața de zi cu zi:

• Discuții cu angajatorii/angajatoarele 
• Contact cu autoritățile sau vizite medicale
• Sprijinirea copiilor la școală

În plus, limba germană (nivelul A2) este o cerință obligatorie pentru persoanele care sunt obligate să îndeplinească înțelegerea de integrare. Pentru un titlu de ședere permanentă sau pentru cererea de naturalizare sunt necesare cunoștințe de limba germană la nivelul B1.

Informații despre imigrare și ședere
 

Întâlnirea informațională "Să învățăm mai ușor limba germană în Viena" oferă noțiuni de bază și sfaturi pentru învățare în mai multe limbi – printre care germană, engleză, arabă și bosniacă/croată/sârbă. Astfel, vă puteți pregăti bine pentru învățarea limbii germane.
 
Prezentatorii specializați în acest domeniu

• cunosc provocările limbii germane,
• vă prezintă diferite posibilități de învățare și
• vă motivează în parcursul dvs. personal de învățare.

Indiferent dacă abia începeți să învățați limba germană sau doriți să vă aprofundați cunoștințele – StartWien vă sprijină în acest demers.

Documente pentru descărcare: documente pentru întâlnirea informațională

Alte oferte StartWien pentru învățarea limbii germane

• Asistență în alegerea unui curs de germană potrivit și informații despre subvenții pe Nou în Viena - convorbire de orientare în peste 20 de limbi
• Posibilități de exersare și practică lingvistică asistată în cadrul Clubul de conversație StartWien "StartWien KonversationsKlub" 
   

Notă: Programarea se face numai cu primul titlu de ședere valabil (carte roșu-alb-roșu, carte roșu-alb-roșu plus, permis de stabilire, membru de familie, carte albastră UE, articolul 50 din TUE - Brexit, carte de ședere pentru membrii de familie din țări terțe ai persoanelor cu cetățenie EEE sau elvețiană, certificat de înregistrare UE).

Exceptați sunt: refugiații; persoanele cu titlu de ședere pe termen scurt (studenți, elevi); turiștii.

• ORTOGRAFIA CUVINTELOR
  În limba germană, substantivele se scriu cu majusculă, iar celelalte cuvinte, de regulă, cu minusculă. De asemenea, începutul propozițiilor și numele proprii se scriu cu majusculă.
• CAZURI  
  În limba germană există 4 cazuri (nominativul, acuzativul, dativul, genitivul). Acestea indică rolul unui cuvânt în propoziție. 
• STRUCTURA PROPOZIȚIILOR  
  Propozițiile principale urmează de obicei modelul subiect - verb - complement, în timp ce propozițiile subordonate au adesea verbul la sfârșitul propoziției.

În Viena există mai multe posibilități de a obține sprijin financiar pentru cursuri de limba germană:

• Bon federal ÖIF (ÖIF-Bundesgutschein): Bonul Fondului Austriac pentru Integrare (ÖIF) este eliberat de secția Imigrare și Cetățenie (MA 35) la ridicarea primului titlu de ședere. Bonul se acordă persoanelor care trebuie să îndeplinească înțelegerea de integrare. 
• Bon de formare AK (AK-Bildungsgutschein): Bonul de formare al Camerei Muncitorilor (AK) poate fi folosit o dată pe an pentru măsuri de formare continuă (de ex. cursuri de limba germană). Condiția este afilierea la Camera Muncitorilor.  Bonul de formare poate fi solicitat telefonic sau printr-un formular online la Camera Muncitorilor.
• Fondul waff pentru promovare (waff-Förderungsfonds): Fondul Vienez pentru Promovarea Lucrătorilor și Lucrătoarelor (waff) acordă subvenții pentru formare profesională și perfecționare. Puteți să vă informați despre condițiile pentru a beneficia de o subvenție la o întrevedere consultativă.
   

Sfaturi și trucuri

Vă veți îmbunătăți cunoștințele de germană recent dobândite, dacă exersați în mod regulat și cuprinzător.

• Cititul: veți înțelege texte, scrisori, formulare sau știri. 
• Ascultatul: veți înțelege conversații, anunțuri, programări la medic sau videoclipuri. 
• Vorbitul: veți fi în stare să spuneți ceva, să puneți întrebări sau să vorbiți la telefon. 
• Scrisul: veți fi în stare să luați notițe, să completați formulare sau să scrieți e-mailuri. 

Locul și timpul 
Găsiți-vă un loc fix în care vă puteți concentra bine.
Planificați-vă în mod regulat orele de studiu – cel mai bine este să studiați zilnic câte puțin în loc să studiați rar și mult. Aflați când puteți învăța cel mai bine!

Obiective și planificare 
Stabiliți-vă obiective clare și amintiți-vă în mod regulat de ce învățați limba germană. Alegeți conținutul de învățare în funcție de teme și domenii de interes!
Pe lângă materialele didactice, folosiți și cărți, cărți audio, videoclipuri, aplicații și conversații cotidiene.

Practică 
Limba se învață cel mai bine în comunitate.
Pentru a vă testa cunoștințele de germană, folosiți 

• cafenele lingvistice și centre de cartier în apropierea dvs.  
• bibliotecile municipale din Viena – Oferte pentru cei care învață limba germană    
• parteneri tandem – Vorbiți germana cu alții!

Online
Folosiți smartphone-ul și instrumentele digitale pentru a învăța limbi străine.

• Aplicații și site-uri web, de ex. deepl.com sau deutsch.info
• Videoclipuri și podcast-uri cu subtitrări - anumite browser-e utilizează subtitrări și traduceri suplimentare
• Inteligența artificială – Creați-vă tutorele personal pentru germană!

“Să învățăm mai ușor limba germană în Viena”.