نظام آموزشی در وین

در شهر وین، امکان سرپرستی و پرورش کودکان نوزاد تا 6 ساله به صورت رایگان موجود میباشد. شما فقط باید هزینه خوراک وکلاسهای فوق العاده را پرداخت کنید.

سرپرستی از کودکان در وین:

• گروههای کودکان خردسال (Kinderkrippe) (برای کودکان نوزاد تا 3 ساله)
• کودکستان Kindergarten (برای کودکان 3 تا 6 ساله)
• سرپرستان روزانه Tageseltern (برای کودکان نوزاد تا 6 ساله)

هر سال در ماه سپتامبر، سال جدید کودکستان شروع میشود. شما باید فرزند خود را در مدت اوائل نوامبر تا اواخر دسامبر سال قبل آن، در کودکستانهای Kindergärten  شهر وین (MA 10) ثبت نام کرده و فرم آن را پر کنید.

تمامی کودکانی که قبل از دوم سپتامبر به سن 5 سال تمام میرسند، باید از ماه سپتامبر به کودکستان بروند. در این یک سال اجباری کودکستان، کلیه کودکان برای شروع مدرسه آماده میشوند.

تازه به وین آمده اید: فرزند خود را در مدرسه ثبت نام کنید

اگر شما در حین سال تحصیلی به وین نقل مکان کرده اید، فرزند شما که در سن تحصیل میباشد، میتواند هر زمان در یک مدرسه شروع به تحصیل کند. در این صورت از طریق پست الکترونیکی با  schulplatz@bildung-wien.gv.at تماس بگیرید.
 

تحصیلات مدرسه اجباری Schulpflicht

تحصیل اجباری در مدرسه، در ماه سپتامبر پس ازاتمام سن ۶ سالگلی فرزند شما شروع شده و ۹ سال تحصیلی طول میکشد.

دبستان Volksschule

در 4 سال اول مدرسه، فرزند شما به دبستان میرود. شما در ماه دسامبر قبل از شروع سال اول تحصیل اجباری فرزند خود، نامه ای از اداره آموزش و پرورش Bildungsdirektion دریافت میکنید. با این نامه میتوانید فرزند خود را در دبستانی نزدیک به محل زندگی خود ثبت نام Einschreibung کنید.

دوران پس از دبستان در وین؟

پس از پایان 4 سال دبستان، ادامه تحصیل در دو نوع مدرسه برای کودک شما ممکن میباشد.

مدرسه متوسطه اول Mittelschule

مدرسه متوسطه اول (راهنمایی) 4 سال طول میکشد. در این مدرسه، فرزند شما آموزش عمومی پایه می بیند.

مدرسه آموزش عمومی عالی (دبیرستان) – دوره پایین Allgemeinbildende Höhere Schule (AHS) – Unterstufe

در مدرسه آموزش عمومی عالی، فرزند شما آموزش جامع عمومی میبیند. دبیرستان، به خصوص به عنوان پیش دوره تحصیلات عالی تلقی میشود. برای ثبت نام در دبیرستان، فرزند شما باید نمره های خوبی در سال چهارم دبستان داشته باشد. مدرسه آموزش عمومی عالی، دبیرستان Gymnasium نیز نامیده میشود.

امکانات تحصیلی پس از سال 8 تحصیلی

در سال نهم تحصیلی (کلاس 9) دانش آموزان میتوانند به

• مدرسه پلی تکنیک Polytechnische Schule
• مدرسه متوسطه یا عالی فنی و حرفه ای mittlere oder höhere Berufsbildende Schule
• دبیرستان دوره بالای آموزش عالی دولتی Bundesoberstufenrealgymnasium (BORG)
• دوره بالای مدرسه آموزش عمومی عالی AHS-Oberstufe

مدرسه پلی تکنیک Polytechnische Schule

مدرسه پلی تکنیک  یک سال طول میکشد. دانش آموزان آموزش عمومی، راهنمایی در انتخاب حرفه و آموزش پایه حرفه ای می بینند.

آموزش حرفه ای در وین: آموزش حرفه ای Lehre چیست؟

جوانانی که دوران تحصیلات اجباری را به پایان رسانده اند، میتوانند در آموزش حرفه ای، شغلی را یاد بگیرند. جوانان، یک قرارداد آموزش Lehrvertrag با یک شرکت می بندند که در آن شغلی را یاد می گیرند. اغلب وقت (%80) در شرکت آموزش دیده و مابقی وقت خود (%20) را در مدرسه می گذرانند.

همچنین امکان آن هست که آموزش حرفه ای را با یک دیپلم شغلی Berufsmatura  پایان داد.

مدرسه متوسطه فنی و حرفه ای Berufsbildende mittlere Schule (BMS)

مدارس متوسطه فنی و حرفه ای بین 3 تا 4 سال طول می کشند. برای ثبت نام، فرزند شما باید سال 8 تحصیلی را با موفقیت پایان داده باشد. بعضی از مدارس، علاوه بر آن یک امتحان ورودی نیز دارند.
مهمترین مدارس متوسطه فنی و حرفه ای در وین:

• مدرسه تخصی حرفه های فنی  Fachschule für technische Berufe
• مدرسه تجارت Handelsschule
• مدارس مشاغل انسانی Humanberufliche Schulen (مدرسه تخصصی مشاغل اقتصادی Fachschule für wirtschaftliche Berufe ، مدرسه تخصصی هتل داری Hotelfachschule، مدرسه تخصصی مشاغل اجتماعی Fachschule für Sozialberufe)

مدرسه عالی فنی و حرفه ای Berufsbildende höhere Schulen

مدارس عالی فنی و حرفه ای 5 سال طول می کشند. در این مدارس، فرزند شما تحصیلات عمومی خوب و آموزش عالی حرفه ای دریافت میکنند. مدرک نهایی مدارس عالی فنی و حرفه ای، ماتورا (دیپلم) Matura می باشد. 

مهمترین مدارس در وین:

• هنرستان عالی فنی Höhere Technische Lehranstalt (HTL)
• آکادمی تجارت Handelsakademie (HAK)
• آموزشگاه های عالی مشاغل انسانی Höhere humanberufliche Lehranstalten (آموزشگاه عالی مشاغل اقتصادی، جهانگردی و مُد Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe/Tourismus/Mode)

ماتورا Matura چیست؟

ماتورا (دیپلم) مدرک پایان تحصیل در مدارس عالی میباشد. کسانی که ماتورا دارند، می توانند در دانشگاه ها، مدارس عالی حرفه ای، مدارس عالی و آکادمی های آموزش و پرورش تحصیل کنند.

کالج جوانان آموزشگاهی رایگان شبیه به مدرسه میباشد برای جوانان بین 15 تا 25 سال که تازه به اتریش مهاجرت کرده اند.  اطلاعات بیشتر رجع به کالج جوانان

مدارک تحصیلی کشورهای دیگر همیشه در اتریش به رسمیت شناخته نمی شوند. برای دریافت مشاوره رایگان به مراکز تماس برای فارغ التحصیلان خارج از کشورAnlaufstellen für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen (AST) مراجعه کنید.

در وین، آموزش تا 18 سالگی اجباری است. پس از پایان دوره تحصیلات اجباری، کلیه جوانان باید به تحصیل در مدارس، آموزش حرفه ای و یا دوره های دیگر ادامه دهند. اگر فرزند شما تا 4 ماه پس از پایان مدرسه اجباری هنوز آموزشی را شروع نکرده باشد، باید مراتب را به دفتر هماهنگی Koordinationsstelle  اعلام کنید و همچنین اگر فرزند شما تحصیلات مدرسه و دیگر آموزش را ترک کرده و مدرسه و یا آموزش دیگری را شروع نکرده باشد.

اطلاعات مدارس در وین Schulinfo-Wien

برای اطلاعات بیشتر راجع به مدارس به Schulinfo-Wien اداره آموزش و پرورش وین مراجعه کنید.

کمک درسی برای دانش آموزان

• مدارس عالی مردمی Volkshochschulen (VHS) در 18 شعبه دوره های کمک درسی Lernstationen  ارائه میکنند.
• کمک درسی رایگان برای کودکان و نوجوانان در کافه تحصیلی کاریتاس Lerncafés der Caritas ارائه میشود.