Pravo boravka u Beču

Svakoj osobi koja iz inostranstva dođe u Austriju i ovde želi da živi potrebna je svrha boravka. Najvažnije svrhe boravka su npr. da:

• dolazite kao član porodice, kako biste ovde živeli s nekim ko je već u Austriji (spajanje porodice/Familienzusammenführung)

• želite raditi u Austriji (u nekoj firmi ili samostalno)

• u Austriju dolazite radi školovanja (npr. kao student)

Boravišni naslov (Aufenthaltstitel) može zatražiti samo osoba koja dokaže svrhu svog boravka.

Razlike na osnovu državljanstva

• S jedne strane su državljani članica EU, uključujući Island, Norvešku, Lihtenštajn i Švajcarsku
• S druge strane su državljani svih ostalih zemalja (tzv. trećih država/Drittstaaten).

Zahtev za boravišni naslov

Pre doseljavanja u Austriju lično morate podneti zahtev za prvi boravišni naslov u ambasadi Austrije u svojoj zemlji. Prilikom podnošenja zahteva moraju biti prisutni svi članovi porodice stariji od šest godina, jer se svima uzimaju otisci prstiju. Sve neophodne dokumente morate poneti u originalu i kopiji i za svaki zahtev morate platiti taksu. 

Ukoliko Vam zahtev bude prihvaćen, dobićete o tome obaveštenje od ambasade zajedno s vizom za ulazak u Austriju. Čim stignete u Beč, morate otići u Magistratsko odeljenje Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35) kako biste lično preuzeli dozvolu.

Prvi boravišni naslov obično važi godinu dana i izgleda kao bankovna kartica. Na poleđini piše da li smete da radite u Austriji. Dozvolu biste trebali uvek nositi sa sobom kao ličnu ispravu. 

Ukoliko u Austriju smete da dođete bez vize kao turista, prvi zahtev možete da podnesete lično u Magistratskom odeljenju Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35). Za to Vam je potreban ugovoreni termin. I u tom slučaju morate doneti sve potrebne dokumente u originalu i kopiji. Za svaki zahtev se mora platiti taksa.

Produžavanje boravišnog naslova i trajni boravak

Imate obavezu da svoj boravišni naslov produžite pre nego što istekne. Zahtev za produženje morate podneti lično, pošto prethodno zakažete termin u nadležnoj filijali Odeljenja za doseljenike i državljanstvo grada Beča (MA 35). U koju ćete filijalu otići, zavisi od becirka u kojem stanujete. Außenstelle finden/Pronađi filijalu
Ako ste zahtev za produženje podneli na vreme, onda Vam dozvola za boravak i rad važi i dalje  za vreme obrade Vašeg predmeta.

Posle dve godine možete dobiti boravišni naslov koji traje tri godine. Preduslov je da ste ispunili Modul 1  Integrationsvereinbarung/Integracionog sporazuma i da Vam pasoš važi još najmanje 3 godine.

Nakon 5 godina boravka možete dobiti dozvolu za trajni boravak/Daueraufenthaltstitel koja važi narednih pet godina. Preduslov je da ispunite Modul 2 Integrationsvereinbarung/ Integracionog sporazuma.

Ostale informacije o preduslovima

Šta znači kvota mobilnosti/Mobilitätsquote? 

Ako ste državljanin treće države i posedujete dozvolu „Daueraufenthalt-EU“ iz neke od zemalja-članica EU, Vi ne smete odmah raditi u Austriji, već u tu svrhu morate zatražiti domaći boravišni naslov. 

Šta je Integracioni sporazum?

Integracioni sporazum/Integrationsvereinbarung sastoji se od 2 modula.

• Modul 1: Imate obavezu da dalje učite nemački (nivo A2) i da se upoznate s osnovama austrijskog pravnog i društvenog poretka. Posle najkasnije 2 godine boravka morate dokazati da ste položili dvodelni integracioni ispit nemačkog/Integrationsdeutschprüfung. 

• Modul 2: Morate dalje da poboljšate znanje nemačkog (nivo B1) i da produbite znanja o austrijskom pravnom i društvenom poretku. I za ovaj modul za najdalje pet godina morate položiti oba dela integracionog ispita nemačkog/Integrationsdeutschprüfung, jer je to preduslov za trajni boravak/ Daueraufenthalt.

Bliže informacije o Integracionom sporazumu i terminima za ispite naći ćete na stranici Austrijskog fonda za integraciju: Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF)

Ko mora da ispuni Integracioni sporazum?

„Integrationsvereinbarung“ moraju ispuniti sve osobe koje se iz neke treće države doseljavaju u Austriju sa svrhom boravka spajanje porodice (Zweck „Familienzusammenführung“).

Doseljavanje kvalifikovane radne snage i samostalnih preduzimača 

U slučaju da imate kvalifikaciju potrebnu za rad u Austriji, Vi možete da dobijete takozvanu crveno-belo-crvenu kartu (Rot-Weiß-Rot-Karte) ili plavu kartu EU (Blaue Karte EU). Da bi to bilo moguće, treba unapred da nađete poslodavca u Austriji. 

Ako ispunjavate određene preduslove, u Austriju možete da se doselite i kao samostalni preduzimač. Morate lično podneti zahtev za prvu dozvolu u Austrijskoj ambasadi u svojoj domovini. 

Ostale informacije o podnošenju zahteva za kvalifikovanu radnu snagu koja se traži i za samostalne preduzimače možete da dobijete u bečkom  Business Immigration Office-u.

Ako ste državljanin ili državljanka neke od gore navedenih zemalja, a želite da ostanete duže od 3 meseca u Austriji, morate da zakažete termin i u odeljenju Einwanderung und Staatsbürgerschaft (MA 35) lično podnesete zahtev za dobijanje potvrde o prijavi/ Anmeldebescheinigung, koja je vremenski neograničena.

Da biste podneli molbu za austrijsko državljanstvo potebno Vam je najmanje 6 godina neprekidnog boravka u Austriji (u mnogim slučajevima i duže).

Dalje informacije o preduslovima za austrijsko državljanstvo