نظام التعليم في فيينا 

هنا تجدون معلومات مهمة حول كيفية الحصول على مكان  في المدرسة في إطار لم شمل الأسرة:

معلومات

رعاية الأطفال في فيينا

في فيينا يمكنك رعاية طفلك بين 0-6 سنوات و دعمه مجاناً . عليك فقط دفع ثمن الطعام والعروض الإضافية.
يوجد في فيينا الرعاية التالية :

• مجموعة الأطفال من سن 0-3 سنوات ( الحضانة)

•    رياض الأطفال من سن 3-6 سنوات
• حضانات الأطفال من سن 0-6 سنوات

 

تبدأ السنة الجديدة لرياض الأطفال في شهر أيلول . يجب عليك تسجيل طفلك في الروضة  (Kindergärten) في مدينة فيينا (MA10) في العام السابق و ملء إستمارة  (Formular) في بداية تشرين الثاني و نهاية كانون الأول.

جميع الأطفال الذين يبلغون من العمر 5 سنوات يجب عليهم الذهاب لروضة الأطفال قبل 2 أيلول من كل عام ,في العام الإلزامي يتم إعداد الطفل للمدرسة.

جديد في فيينا : كيفية تسجيل طفلك في المدرسة

إذا انتقلت للإقامة في فيينا فيمكن لطفلك الذي هو في المدرسة بدء الدراسة في أي وقت .في هذه الحالة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى schulplatz@bildung-wien.gv.at

هنا تجدون معلومات مهمة حول كيفية الحصول على مكان  في المدرسة في إطار لم شمل الأسرة.

المدارس العامة الإلزامية

تبدأ المدارس الإلزامية في شهر ايلول الذي يلي بلوغ الطفل 6 سنوات و تستمر لمدة 9 سنوات دراسية .

المدرسة الإبتدائية Volksschule   

يذهب طفلك إلى المدرسة الإبتدائية في أول أربع سنوات دراسية . قبل أن يبدأ طفلك في التعليم الإلزامي ،ستتلقى خطاباً من إدارة التعليم في شهر كانون الأول يمكنك تسجيل طفلك الذي في سن التعليم في المدرسة القريبة من بيتك .

ما هو التالي بعد المدرسة الإبتدائية؟

بعد السنة الدراسية الرابعة في المدرسة الإبتدائية هناك نوعين مختلفين  من المدارس:

المدارس المتوسطة

المدرسة المتوسطة تستمر أربع سنوات دراسية و يتلقى بها الطالب التعليم العام الأساسي.

المدرسة الثانوية العامة (AHS) – المستوى الأدنى

سوف يتلقى طفلك تعليماً عاماً مكثفاً . تعتبر AHS  مرحلة أولية لمزيد من التعليم العالي و يتطلب القبول فيها درجات جيدة في بطاقة تقريرالمدرسة في الصف الرابع. تسمى AHS أيضاً Gymnasium

الخيارات بعد المستوى الدراسي الثامن

في السنة الدراسية الإلزامية التاسعة يذهب الطلاب إلى 

• مدرسة الفنون التطبيقية
• مدرسة مهنية متوسطة أو عليا
• مدرسة ثانوية إتحادية/فيدرالية (BORG)
• إلى المستوى الأعلى AHS  

المدرسة التطبيقية Polytechnische Schule 

تستمر المدرسة التطبيقية لمدة عام واحد فقط. يتلقى الطلاب مزيدا ًمن التعليم العام و التوجيه المهني و التدريب المهني الأساسي.

Lehre in Wien ماذا يعني ذلك ؟

يمكن للشباب الذين أكملو التعليم الإلزامي تعلم حرفة ، ولدى الشباب عقد تدريب مهني مع الشركة التي يتعلمون بها ( 80%) في الشركة و (20%) في المدرسة المهنية و من الممكن أيضاً إنهاء التدريب المهني بشهادة ثانوية مهنية (Berufsmatura)

المدرسة المهنية المتوسطة Berufsbildende mittlere Schule (BMS)

مدة هذه المدارس من 3-4 سنوات و للقبول بهذه المدارس يجب أن ينهي الطالب الصف الثامن بنجاح و بعض المدارس لديها امتحان قبول .
أهم المدارس الثانوية المهنية في فيينا :

• كلية المهن التقنية Fachschule für technische Berufe
• كلية إدارة الأعمال Handelsschule 
• كلية العلوم الإنسانية المهنية Humanberufliche Schulen ( المدرسة التقنية للمهن الإقتصادية ، مدارس إدارة الأعمال ، المدرسة الفنية للمهن الإجتماعية)

الكليات المهنية العليا BHS 

تستمر الكليات المهنية 5 سنوات يتلقى الطالب فيها تعليماً مهنياً عالياً . تنتهي  بامتحان Matura أو دبلوم
أهم أنواع الكليات المهنية في فيينا :
 

• الكلية التقنية العليا HTL
• الأكاديمية التجارية HAK 
• معاهد التدريب المهني العالي ( معهد التدريب العالي للمهن الإقتصادية / السياحة/ الموضة )

ماذا تعني Matura ؟

تعني( امتحان النضج) أي أن حاملها مؤهل للدراسة العليا و يمكن لأي شخص لديه شهادة ثانوية عامة ( Matura)  الدراسة في الجامعات و الكليات التقنية و كليات تدريب المعلمين و الأكاديميات

هي عرض تعليمي مجاني شبيه بالمدرسة للشباب المهاجرين الجدد في فيينا و الذين تتراوح أعمارهم بين 15-25 عاماً. للمزيد من المعلومات عن كلية الشباب  

ليست كل المؤهلات التعليمية التي تم الحصول عليها من الخارج معترف فيها في النمسا . للحصول على إستشارة مجانية بهذا الخصوص يمكنك الإتصال نقاط الإتصال للأشخاص الحاصلين على شهادات من الخارج   
للحصول على موعد.

في فيينا هناك إلتزام بالتدريب حتى سن 18. بعد التعليم الإلزامي يتعين على جميع الشباب الذهاب إلى االمدرسة الثانوية أو الحصول على تدريب مهني أو أي تدريب آخر، إذا لم يبدأ ابنك أي تدريب مهني يعد أربعة أشهر من إنهاء التعليم الإلزامي فيجب عليك إبلاغ مكتب التنسيق بذلك   ينطبق ذلك أيضاً اذا ترك ابنك المدرسة او التدريب او لم يبدأ أي تدريب ولم يلتحق بمدرسة أخرى.

معلومات المدارس- فيينا

للحصول على معلومات و نصائح حول المدارس ، اتصل بمديرية التعليم في فيينا على معلومات المدارس (Schulinfo-Wien) 
المساعدة  التعليمية الخاصة في فيينا Nachhilfe für Schüler*innen

• تقدم مراكز تعليم الكبار ( VHS) مراكز تعليمية مجانية في 18 موقعاً (Lernstationen)
•  تنوفر الدروس الخصوصية مجاناً للأطفال و الشباب في مقاهي التعليم التابعة للكريتاس مقاهي التعليم(Lerncafés der Caritas)